Feliz Navidad

GABONETAKO ZUHAITZA EGITEN!!

Mitología Vasca

El día 3 de diciembre celebramos en el colegio el “Día del Euskera” con diversas actividades referidas a la lengua y cultura vascas.

Uno de los aspectos de nuestra cultura vasca está  relacionado con  la mitología y una forma fácil para que nuestro alumnado se acerque a conocerla es hacerlo a través de este cuadernillo que ha sido diseñado y elaborado por Vicente (el que fuera durante varios años responsable de la biblioteca de nuestro colegio) y que os presentamos para que todos y todas podáis disfrutarlo.

GELAN, TXOKOETAN JOLASTEN!

25 de noviembre - azaroaren 25 - November 25th

Macedonia de frutas - Fruit salad

El alumnado de 3º y 4º está escribiendo recetas para el proyecto "European Passport of Languages". Para descubrir si están buenas o no decidimos hacer una de ellas: una macedonia de frutas. Resultó que estaba realmente buena.

PSIKOMOTRIZITATE GELAN

VIDEOCONFERENCIA

Los alumnos de 5º y 6º hemos tenido una videoconferencia con un colegio de Turquía, uno de los componentes del proyecto de e-twinning que estamos realizando llamado ¨Traditional cultures¨. Ha sido una experiencia estupenda que esperamos repetir con los demás colegios.

Nuevo reconocimiento para nuestro alumnad@

El proyecto Twinbus Travel Agency - TTA  realizado el curso pasado por los alumn@s de 4º, este año en 5º, ha recibido el Sello de Calidad Europeo. Muchas felicidades a tod@s.

The Inventors, teatro en inglés

El pasado lunes 28 de octubre nuestros alumn@s de primaria pudieron asistir por primera vez a una obra de teatro en inglés. Fue muy divertida y participaron activamente. La actividad se encuadra dentro del marco trilingüe, al que pertenece el colegio.

Hablando inglés en Infantil

Los alumn@s de 3º de Educación Infantil han empezado a hablar en inglés. En el siguiente vídeo podéis ver sus primeras "conversaciones".

Nuevos proyectos eTwinning

Con el nuevo curso hemos empezado nuevos proyectos eTwinning. El primero Booky's Books for you lo están llevando a cabo el alumnado de 5º y 6º. Durante el curso van a escribir libros de lectura para sus compañer@s de cursos inferiores. El primero ha sido sobre colores y lo podéis ver a continuación:

En el segundo European Passport of Languages los alumn@s de 3º y 4º aprenderán inglés junto a los compañeros de Italia, Polonia, República Checa, Georgia, Eslovenia, Portugal y España. Hemos empezado con un juego para presentarnos. Aquí está nuestra presentación:

Estamos de vuelta - We are back

Ha empezado un nuevo curso y aquí estamos de nuevo llenos de ideas y de ganas de hacer cosas nuevas.
Empezamos bien ya que hemos recibido un nuevo reconocimiento, el sello de calidad nacional, por el proyecto "TTA-Twinbus Travel Agency" realizado el curso pasado por los alumnos de 4º de primaria. Aquí podéis ver el certificado y a algunos de los participantes con sus diplomas y regalos.

2 URTEKOAK

ZELAKO EDERTO IBILTZEN GARA JOLASTOKIAN!!!!!!!

Terminamos el proyecto

Con la entrega de los certificados hemos dado por terminado el proyecto TTA. Ha sido una experiencia muy interesante y satisfactoria para todos. El año que viene seguiremos participando en estos proyectos.

Las alumnas de 6º repartieron los certificados

Nuestros alumn@s "visitan" Europa

Los alumn@s de 5º y 6º "han visitado" Olsztyn (Polonia) y han preparado una visita a Tarsus, las ciudades de los compañeros de hermanamiento. Los compañeros polacos han visitado Ankara.

Recibimos el premio nacional

El pasado 13 de marzo acudimos a Madrid a recoger el premio nacional por nuestro proyecto de eTwinning "Our School News Magazine". Aquí estamos con nuestros diplomas y alguno de los regalos.

ELIKAGAIAK

GAILETA MAILETA

ESNETAN BUZTIKO

AHOAN SARTUKO

ETA GERO IRENTSIKO

PASTAREKIN KOILARRAK EGIN DITUGU!!!!!

"Viajamos" a Rumanía

Dentro de nuestro proyecto TTA de eTwinning los alumn@s de 4º han "viajado" a Rumanía.
Primero tuvieron que pedir información sobre el castillo de Bran, más conocido como el castillo de Drácula. Para ello organizamos una vídeo conferencia con los compañeros de Brasov. Les hicieron preguntas y recogieron la información. Todo ello en inglés.

 

Después organizamos el viaje y "fuimos" allí. Aquí podéis ver el resultado de nuestra aventura.

Poster interactivo de Bilbao

Los alumnos de 5º han preparado este bonito póster interactivo sobre Bilbao. Una buena manera de conocer la ciudad.

Urtarrilaren 16an, gu, 5. eta 6. mailakoak Arkeologi Museora joan ginen eta gauza asko ikasi ditugu. Arkeologoak izan gara egun batez¡¡¡

La revista del pasado trimestre ya ha salido. Está dedicada en su mayor parte a las historias que han escrito los alumn@s de 5º y 6º en cooperación con los de Polonia y Turquía. Además hay un amplio reportaje de los chats y vídeo conferencias mantenidas durante este trimestre con los dos países para celebrar el sello europeo.

 

El pasado diciembre nuestro proyecto de eTwinning Our School News Magazine recibió uno de los premios nacionales que se otorgan a los mejores proyectos presentados durante el año. Este premio se añade a los reconocimientos anteriores de sellos de calidad nacional y europeos. Felicidades a todos.